O processo de preparação de um livro para publicação pode ser confuso para algumas pessoas e esta atividade tem atividades que podem ser confundidas, como a análise de original e da leitura crítica. Hoje,
explicarei em detalhes o que é e quais são as diferenças entre estas duas atividades.
Está com um livro pronto, ou quase, para ser publicado? Leia o texto abaixo! Boa leitura!
O que é análise de original?
A análise de original é uma atividade executada, geralmente, por um profissional contratado por uma editora. Este profissional fará a leitura do livro, ou de parte dele, com o intuito de aprovar ou não a sua publicação, baseado nos interesses da editora.
A análise de original é uma atividade importante para o escritor saber se está ou não no caminho certo.
Diversas editoras de menor porte oferecem a análise de original como um diferencial para atrair novos escritores, tendo em vista que elas procuram boas obras para publicar.
Quem faz a análise de um original?
A análise de original é realizada por um profissional contratado por uma editora, que tem como principal função identificar obras interessantes para publicação.
O que é leitura crítica?
A leitura crítica é uma atividade executada antes da revisão textual que consiste na leitura do manuscrito criteriosamente, resultando em um posterior parecer ao autor. Além do feedback sincero, o leitor crítico sugere mudanças na história. Ele pode encontrar, erros na descrição de personagens, trechos confusos e desconexos, além de levantar pontos para discussão junto ao autor sobre acontecimentos na história, questionamentos sobre a estrutura de narrativa, diálogos ou outros elementos que podem comprometer a experiência do leitor.
Inclusive, o leitor crítico pode identificar pontos de melhoria baseado na sua experiência com o público. Por ser um profissional do mercado do livro, o leitor crítico está antenado sobre tendências de mercado, o que o público geralmente gosta ou não em um livro. Ou seja, é possível ter um gostinho de como será a recepção do público.
Quem faz leitura crítica?
A leitura crítica, diferentemente da leitura beta, é realizada por profissionais especialistas. É preciso dominar a nossa gramática, bem como ter experiência na revisão de livros. Não existe uma exigência quanto à formação profissional do leitor crítico, porém, espera-se que seja uma pessoa com domínio e familiaridade em textos narrativos.
Diferenças entre análise de original e leitura crítica
Por mais que as duas atividades sejam semelhantes,
o termo “análise de original” é empregado para os livros enviados a uma editora para possível submissão, sem a garantia de retorno ao escritor.
Já a
“leitura crítica” é um serviço a ser contratado pelo escritor, que terá a garantia que o seu livro foi lido e avaliado.
Na análise de original, geralmente o profissional não lê o livro por completo, principalmente em editoras de maior porte. Caso queira seguir por este caminho, recomendamos que seja feito um
book proposal, que pode ser entendido como o “currículo” do seu livro.
Caso queira ter o
contato direto com o profissional avaliador, o melhor caminho é optar pela leitura crítica. Este foi o texto de hoje, espero que tenha esclarecido a sua dúvida. Nos vemos no próximo texto, até!
