5 filmes que foram inspirados em livros que você não sabia

A Garota Dinamarquesa, de 2015

Vou começar as dicas de filmes inspirados em livros trazendo uma indicação cercada de polêmica e, como de praxe, um dos pontos das diversas polêmicas é exatamente a transposição do gênero literário para o cinematográfico. 

A adaptação do diretor Tom Hopper - em 2015 - para o livro de mesmo nome, do autor David Ebershoff pecou, segundo alguns críticos e representantes de movimentos LGBTQIA+, ao romantizar demais uma história dura e de muita luta das artistas plásticas Lili Elbe e Gerda Wegener. 

Bem, para entender a polêmica, é preciso saber do que se trata livro e filme. Ambos se venderam como baseados em fatos reais, mas o filme ainda usou um pouco da armadura da ficção para ter uma certa liberdade poética e adaptar a narrativa. E foi aí que deu ruim.

A Garota Dinamarquesa tem a importante história da primeira pessoa transgênera (ou uma das primeiras pessoas) a passar por uma cirurgia de mudança de sexo. Foi Lili Elbe, que nasceu com o nome de Einar Mogens Wegener. Einar era casado com Gerda e ao começar a modelar para a sua esposa, com trajes femininos, acabou se descobrindo mulher.

Assim como eu fui muito sucinto na sinopse do filme, a película de Hopper também foi acusada de deixar muito simplória uma história de luta e superação do casal. Outra bola fora foi a escolha de um ator cisgênero para interpretar uma pessoa transgênero.

Polêmicas à parte, um filme e livro como esses são importantes para educar uma sociedade tão conservadora em alguns aspectos. Também vale o convite à reflexão sobre a representatividade nas artes, principalmente no cinema.

Forrest Gump, de 1994

Que Forrest Gump é um dos maiores clássicos do cinema e um dos melhores trabalhos de Tom Hanks, você já sabe, certo? Agora, você sabia que essa pérola cinematográfica é baseada no livro do autor Winston Groom, publicado lá em 1986?!

Todo mundo que ama cinema conhece o jargão “Run, Forrest, run!” e o carismático Forrest, protagonista central das obras literárias e cinematográficas. Não há muito que se falar sobre o filme e livro, a história adaptada para o cinema foi bem fiel ao escrito de Groom.

A história é a vida de Forrest, um simpático cidadão simples, com um QI abaixo da média, mas que mesmo com um raciocínio lento, digamos assim, viveu uma vida repleta de aventuras e os seus principais marcos coincidiram com alguns dos fatos históricos mais importantes dos Estados Unidos.

Destaque para a narrativa da história, toda em flashback e com um final bem interessante. Vale ressaltar que a adaptação cinematográfica optou apenas por saltar alguns capítulos dos livros e reduzir algumas das peripécias e feitos de Forrest, mas nada que inferiorize a obra.

O filme ganhou, nada mais, nada menos, que os seguintes Oscars:  Melhor Filme, Melhor Ator, Melhor Direção, Melhores Efeitos Visuais, Melhor Roteiro Adaptado e Melhor Edição. E também levou 3 Globo de Ouro: Melhor Ator - Drama Cinematográfico, Melhor Direção e Melhor Filme - Drama.

Eu não sei vocês, mas filmes com animais eu só gosto quando eles são os protagonistas e nada de mal acontecerá a eles. Brincadeiras à parte, Marley e Eu, com certeza, foi um dos filmes que mais arrancou lágrimas dos seus espectadores. 

Agora, imagine você ler o livro Marley e eu, a vida e o amor ao lado do pior cão do mundo, de John Grogan, publicado em 2005. 

Marley é um labrador “raiz”: bagunceiro, estabanado, elétrico e companheiro fiel. Talvez, o casal John e Jenny buscavam em um cão, a última qualidade. Quando ainda filhote, Marley demonstrou aos seus pais adotivos que não seria tão simples e calma a convivência dessa nova família.

O filme e o livro contam essa história de amor entre homens e cães, a cumplicidade canina e a forma não tão delicada como eles entram, de vez, em nossa vida. Marley e Eu, talvez não tenha uma história tão inovadora, mas, com certeza, tem uma beleza emocionante que vai cativar até os corações mais duros. Bem como qualquer labrador faz.

O Diabo Veste Prada, de 2006

Um clássico da Sessão da Tarde, Temperatura Máxima e qualquer outro programa de exibição de filmes, na faixa vespertina do dia, é quase impossível encontrar quem não tenha visto Meryl Streep, no papel da insuportável Miranda e Anne Hathaway, como a batalhadora Andrea Sachs. 

O que você, talvez, não saiba é que O Diabo Veste Prada é o livro de Lauren Weisberger, publicado em 2003. E, para sua sorte, estou te contando isso, agora, porque se você trabalhasse para Miranda Priestly, editora-chefe em uma das mais importantes revistas de moda do mundo, estaria no olho da rua.

Essa instabilidade é vivida diariamente por Andrea Sachs, uma jornalista recém formada que aceita o cargo de assistente de Miranda, para alavancar a sua carreira. O problema é que Miranda é praticamente o diabo mesmo e faz Andrea de gato-sapato.

O livro foi um sucesso imediato, ficando por seis meses na lista de bestsellers do New York Times.

A Pele Que Habito, de 2011

Um clássico de Pedro Almodóvar com ninguém menos que Antonio Banderas em seu elenco e  Elena Anaya como protagonista. Apesar do sucesso cinematográfico, pouca gente sabe que o filme foi inspirado em um livro do escritor francês Thierry Jonquet.

Tarântula, escrito em 1984 por Jonquet, é um livro perturbador, mas se você já viu o filme, sabe do que estou falando. Resumindo brevemente a obra literária, temos 3 histórias que ocorrem paralelamente, ao menos é o que o leitor pode imaginar no início da leitura. Mas, para mexer com os nossos brios, essas narrativas se entrelaçam numa história para lá de macabra.

A primeira história é do cirurgião plástico renomado, Richard Lafargue, que mantém a sua “esposa” em um regime de prostituição e cárcere privado. A segunda narrativa é sobre Alex Barny, um assaltante que matou um militar francês e é procurado pela polícia. Alex precisa desesperadamente dar um sumiço e fazer o seu rosto desaparecer da mídia. E, a última história é de um jovem refém preso, em um porão escuro, por um homem de alcunha Tarântula.

Agora, indo ao ponto que interessa, a adaptação cinematográfica de Almodóvar se afasta um pouco da obra que a deu origem, mas nem por isso deixa de ser menos agonizante. Tanto que o final da película é tida como uma das mais fantásticas do cinema e a tensão do filme perdura por dias e dias, na sua mente. 

Se você chegou ao final dessa lista e pensou “Poxa, mas eu sabia de todos esses livros”, fico muito feliz por você, porque nem sempre nos atentamos às partes de produção dos filmes, como os roteiros, por exemplo.

E é claro que essa lista está super incompleta. Que tal você me ajudar, comentando qual filme você ama e descobriu só depois que ele é baseado em um livro? Conte pra gente, nos comentários.

Antes de você ir, quero deixar um convite para você conhecer uma nova obra literária. Essa ainda não foi adaptada para o cinema, mas quem sabe no futuro? Quero apresentar o meu romance distópico Lucas: a Esperança do Último. Eu o lancei recentemente e já tenho recebido boas críticas. É um excelente livro young adult, ou seja, a família toda pode lê-lo sem problemas!

Em Lucas: a Esperança do Último, apenas 2% da população mundial sobreviveu à Grande Extinção. Estamos em 2042 e Lucas acredita que somente ele e seu gato Félix sobreviveram. Mas algo acontece e ele passa a acreditar que ainda pode encontrar a sua família, para isso, terá de sair em uma jornada de vida ou morte.

Quer saber mais sobre essa história? Baixe, agora, os capítulos iniciais e conheça Lucas!