Quando um livro ganha certo destaque, é comum que este vá para outras mídias como o cinema. E quando esta adaptação é muito bem sucedida, pode ocorrer de concorrer a prêmios diversos.
O Oscar é o prêmio máximo do cinema e diversos filmes adaptados dos livros chegaram lá e até faturaram alguma estatueta. E é justamente sobre esse tema que abordaremos no texto de hoje.
Uma lista com diversos filmes adaptados dos livros que foram indicados ao Oscar.
Se você gosta de filmes e livros, me acompanhe nas próximas linhas e boa leitura!
1 - Duna, de Frank Herbert
Indicado para o Oscar de melhor filme e outras categorias em 2022, o filme dirigido por Denis Villeneuve é inspirado na obra de maior sucesso de Frank Herbert, que publicou a primeira versão de
Duna
em 1965.
Em 1984 Duna foi aos cinemas para uma primeira adaptação, mas apesar de ser um ótimo filme teve diversos problemas na produção que impactou o lançamento e o legado do filme.
Agora, em 2021, a adaptação conseguiu ser fiel ao filme e agradou à maioria dos fãs. Importante dizer que o filme de 2021 é a primeira parte de duas, sendo esta próxima prometida para 2022.
Cabe à editora
Aleph
publicar Duna no Brasil.
No Oscar de 2022 Duna levou os prêmios de:
- Melhor Som;
- Melhor Edição;
- Melhor Design de Produção;
- Melhor Trilha Sonora;
- Melhor fotografia;
- Melhores Efeitos Visuais.
2 - A volta ao mundo em 80 dias, de Júlio Verne
Um dos grandes livros do francês
Júlio Verne, um dos maiores nomes da ficção científica da história, “A volta ao mundo em 80 dias” chegou aos cinemas em 1957 e foi uma obra cinematográfica bastante impactante na época. Por se tratar da história de um homem que faz uma viagem ao mundo em 80 dias, o filme se passa em diversos lugares do mundo, sendo destaque na direção de arte.
O filme ainda contou com a participação especial de diversas celebridades da época, como: Frank Sinatra, Charles Coburn, Buster Keaton e John Carradine. Em 2004, ganhou uma refilmagem com o nome “Volta ao Mundo em 80 Dias - Uma Aposta Muito Louca”.
Por se tratar de uma obra em
domínio público, diversas editoras publicam os livros de Júlio Verne.
A volta ao mundo em 80 dias levou os seguintes prêmios no Oscar de 1957:
- Melhor filme;
- Melhor roteiro adaptado;
- Melhor montagem;
- Melhor fotografia e
- Melhor trilha sonora.
3 - O Poderoso Chefão, de Mario Puzo
Um dos melhores filmes de todos os tempos foi indicado a incríveis 15 categorias no Oscar de 1973,
vencendo 4. O filme foi estrelado por nomes de peso e icônicos na história do cinema: Marlon Brando, Al Pacino, James Caan, Richard Castellano, Robert Duvall, Sterling Hayden, John Marley, Richard Conte e Diane Keaton.
Mas poucos sabem que “O Poderoso Chefão” foi adaptado de um livro, lançado em 1969 por Mario Puzo. A obra literária já era um grande sucesso e o filme “apenas” manteve o legado. O romance ficou na
The New York Times Best Seller list durante 67 semanas entre 30 de março de 1969 e 5 de julho de 1970 e vendeu mais de
nove milhões de cópias durante este período.
O livro é publicado no Brasil pela editora
Record.
Na edição de 73 do Oscar, “O Poderoso Chefão” levou 4 estatuetas:
- Melhor filme;
- Melhor ator;
- Melhor roteiro adaptado;
- Melhor Trilha sonora.
4 - O Exorcista, de William Peter Blatty
Outro filme que marcou a história do cinema, “O Exorcista” chegou aos cinemas em 1973, um ano depois de “O Poderoso Chefão”. Assim como o filme dos mafiosos, “O Exorcista” também foi bastante indicado, com
10 indicações. Levou duas estatuetas. Curiosamente, até agora, é o único filme de terror a ser indicado ao Oscar de Melhor Filme.
O livro, escrito por William Petter Blatty, foi lançado em 1971 e conta a clássica história de Regan MacNeil, uma garota de 12 anos que é possuída pelo demônio. Há boatos de que a história do livro seja baseada no real caso de Exorcismo de Roland Doe.
No Brasil, cabe à
Harpercollins
publicar o livro.
No Oscar de 1974, ganhou as seguintes estatuetas:
- Melhor roteiro adaptado;
- Melhor som.
5 - O Senhor dos Anéis: o Retorno do Rei, de J. R. R. Tolkien
Tolkien é responsável pelo maior universo fantástico da literatura mundial. A responsabilidade de levar a obra para os cinemas era bastante desafiadora e coube ao diretor Peter Jackson esta missão. E ele conseguiu.
O último filme da trilogia, “O Retorno do Rei” (2003), conseguiu a incrível façanha de levar o Oscar para todas as categorias nas quais foi indicado. Foram 11 estatuetas no total, igualando os clássicos “Ben-Hur” (1960) e “Titanic” (1998).
No Brasil, cabe à
Harpercollins
dar vida aos livros de
J. R. R. Tolkien.
Veja a enorme lista dos Oscars de “O Senhor dos Anéis: o Retorno do Rei”:
- Melhor Filme;
- Melhor Diretor;
- Melhor Roteiro Adaptado;
- Melhor Efeitos Visuais;
- Melhor Direção de Arte;
- Melhor Edição;
- Melhor Figurino;
- Melhor Maquiagem;
- Melhor Mixagem de Som;
- Melhor Trilha Sonora e
- Melhor Canção Original.
6 - O Silêncio dos Inocentes, de Thomas Harris
O filme dirigido por Jonathan Demme e estrelado por Jodie Foster, Anthony Hopkins, Ted Levine e Scott Glenn, chegou aos cinemas em 1991, foi um
marco nos gêneros de suspense e terror do cinema. Inclusive, foi o segundo filme a apresentar o icônico personagem
Hannibal Lecter, um brilhante psiquiatra e assassino canibal em série.
O livro homônimo foi publicado originalmente em 1988, chegando ao Brasil em 2000 pela editora
Record.
No Oscar de 1992, foram 7 indicações para “O Silêncio dos Inocentes”, com 5 estatuetas:
- Melhor filme;
- Melhor Diretor;
- Melhor Ator;
- Melhor Atriz e
- Melhor roteiro adaptado.
Estes foram apenas
6 filmes que foram baseados em livros que chegaram ao topo da maior premiação dos cinemas. Todos os anos temos filmes baseados em livros que “chegam lá”. E, curiosamente, quase sempre levam o prêmio de Melhor Roteiro Adaptado. Faz todo sentido, não?!
O que achou da lista de hoje? Conte-me aqui nos comentários e até o próximo texto.
